我理朗（アリラン）、私を悟る喜びよ

アリランは魂の歌だと

私は思っています。

「私」を意味する、ア（我）

道理を悟る、リ（理）

うれしい、ラン（朗）

私を悟る喜び、我理朗（アリラン）

我理朗（アリラン）は

眠っている私を目覚めさせる歌であり

眠っている人々の魂を目覚めさせる歌であり

人類がともに歌える悟りの歌です。