夜明けのいかに美しいことか


(一指 李承憲(イルチ イ・スンホン)氏の希望の手紙より)

あなたが夜明けに目覚めていなければ
夜明けの光がどれほど迫ってくるか
その光がどれほどまばゆいか
知る由もありません。

目を開いていない人には
世界は、いまなお深い闇です。

夜明けの美しさは
夜明けを迎えるために
起き出した人だけのものです。